L'histoire suivante est véridique (ceux qui veulent vérifier peuvent s'adresser aux affaires maritimes canadiennes, l'incident s'est passé en Octobre 1995). 
Transcription d'une communication radio entre un bateau de la US Navy et les autorités canadiennes au large de Newfoundland.. Américains : Veuillez vous dérouter de 15 degrés Nord pour éviter une collision. A vous.
Canadiens : Veuillez plutôt vous dérouter de 15 degrés Sud pour éviter une collision. A vous.
Américains : Ici le capitaine d'un navire des forces navales américaines. Je répète : veuillez modifier votre course. A vous.
Canadiens : Non, veuillez dérouter, je vous prie. A vous.

  américains :

  c'est le porte avions US Lincoln, le second navire en puissance de la flotte américaine, nous sommes accompagnes de 3 destroyers

veuillez vous derouter ou nous prendrons des sanctions

canadiens : nous sommes un phare

américains : silence

notre FRANCE n'a qu'un problème, cet accident d'avion.......

oyez oyez bonne gens, tout est bien dans le meilleur des monde

oyez, oyez

Compatis fortement à ces malheureuses familles qui ont perdu des leurs.......

toutefois, j'ai un bémol

pourquoi notre Président en fait-il autant?

il y eu tant d'autres catastrophes, et pourtant.........

a quoi ca sert de mettre les drapeaux en berne????? çà ne ramènera personne.

et, personnellement, je camouflerais ma douleur, je ne l'exposerais pas

sans doute prépare-t-il 2017, les électeurs se font rare

c'est mon opinion, et comme dab

j'ASSUME